obtrusion upon (someone's) privacy

Translations
посягательство на личную жизнь (кого-то)
The tabloid's obtrusion upon her privacy was widely criticized.
Посягательство этого таблоида на её личную жизнь было сильно раскритиковано.